-
1 Schlägerwerk
сущ.1) тех. била2) пищ. бичевой ротор, бичевой барабан (обоечной машины), бичевой механизм (обоечной машины)3) кинотех. пальцевый скачковый механизм -
2 Schmirgelmantel
сущ.пищ. наждачный барабан, наждачный цилиндр (обоечной машины) -
3 Propellerschläger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Propellerschläger
-
4 Schälrotor
-
5 Schläger
m1) било2) молоток ( молотковой дробилки)4) бич ( обоечной машины)5) текст. трепало, било6) текст. трепальная машина7) текст. батан лентоткацкого станка8) текст. погонялка -
6 Schlägerrotor
mбичевой ротор, бичевой барабан ( обоечной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlägerrotor
-
7 Schmirgelmantel
mнаждачный барабан, наждачный цилиндр ( обоечной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schmirgelmantel
-
8 Propellerschläger
сущ. -
9 Schlägerrotor
сущ.пищ. бичевой ротор, бичевой барабан (обоечной машины) -
10 Schälmantel
сущ.пищ. цилиндрический вращающийся кожух, тёрочный барабан (голлендра), абразивный цилиндр (обоечной машины) -
11 Schälmaschinenschläger
сущ.пищ. бич обоечной машиныУниверсальный немецко-русский словарь > Schälmaschinenschläger
-
12 Schälrotor
сущ. -
13 Schläger
m батан м. текст.; било с.; било с. текст.; бич м. (обоечной машины); молоток м. (молотковой дробилки); нож м. (роторной косилки-измельчителя); погонялка ж. текст.; трепало с. текст.; трепальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schläger
-
14 Schlägerrotor
m бичевой барабан м. (обоечной машины); бичевой ротор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlägerrotor
-
15 Schlägerwerk
n била мн.; бичевой барабан м. (обоечной машины); бичевой ротор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlägerwerk
-
16 Schältrommel
fбарабан обоечной или шелушильной машины